运营者:PENYUONG。
制作报告
有效的 Pro 订阅或符合条件的 App Store 试用可解锁新建、编辑与生成报告。先创建工作和问题,添加处理前/处理后照片及说明,每个照片分类都会显示数量。再进入报告页(Reports)调整排版并生成 PDF,通过分享或“存储到文件”导出。无需另行注册账号。
标注照片
选择颜色和笔画粗细后,用画笔直接在照片上标记。文字提供小、中、大三档大小,也可以使用模糊和实心遮盖。保存后检查效果再分享。App 单独保留原图,导出原图不会应用遮盖效果。
分别设置界面与 PDF 语言
应用语言和 PDF 报告语言是两个独立设置,均支持英语、西班牙语、德语、法语、简体中文和繁体中文。应用语言默认跟随系统;没有匹配的受支持语言时回退为英语。手动选择会保存,并即时更新 App 界面,无需重启。系统权限提示及 Apple 购买界面的语言由 iOS 和 App Store 控制。
在你明确选择 PDF 默认语言之前,新建工作使用当前应用语言。一旦手动选择,之后新建工作的 PDF 默认语言就会固定,不再随界面语言变化。已有工作保留自己的报告设置,可在报告排版选项中单独更改语言。报告语言只影响固定标题、字段标签和日期格式;你填写的内容不会翻译,已生成的 PDF 不会自动重新生成。
网站的支持与隐私页面提供英文、简体中文和繁体中文。使用西班牙语、德语或法语界面时,App 会打开英文网页。
订阅、试用与恢复购买
Pro 提供按月或按年自动续订的订阅方案。新建、编辑和生成新 PDF 需要有效订阅或符合资格的试用。购买页显示 App Store 当前返回的价格、计费周期和你的 Apple 账户可用的试用。试用结束后会转为付费订阅,除非你取消;订阅前请核对 Apple 的确认信息。试用资格和期限以 App Store 提供的优惠为准。
在设置中恢复购买或管理 Apple 订阅。“恢复购买”向 Apple 核实订阅权益,不会找回已删除的工作、照片或报告;请使用原购买的 Apple 账户。清除数据或卸载 App 不会取消订阅。
订阅到期后,已有记录仍可阅读和删除,照片仍可导出,已生成的 PDF 可继续打开与分享。新建、编辑和生成新 PDF 仍需要有效权益。
删除已生成的报告
在报告列表中使用对应 PDF 的删除操作。删除已生成的 PDF 不会删除工作记录或源照片;已经分享或另存到 App 外的副本需要单独管理。
语音与系统权限
语音输入由你主动启动,停止后先检查转写草稿,再应用到正在编辑的字段。麦克风或语音权限不可用时,可以使用键盘。App 不保留录音档案;语音识别是否可用取决于设备和语言。定位是可选功能,系统权限在 iOS 设置中管理。
本地存储与 iCloud
工作记录、照片和 PDF 保存在本机。App 不通过 iCloud 同步工作资料,也没有云账号或团队后台。设备备份可能包含本地 App 数据,具体取决于系统设置;这与实时同步不同。导出到系统相册的照片,在启用 iCloud 照片后可能由系统同步。
删除内容或卸载前,请导出需要保留的报告和照片。清除 App 不会删除已经导出的外部副本。恢复购买只恢复订阅权益,不会恢复工作资料。
联系支持
反馈时说明操作步骤、错误提示和必要的版本信息。除非确有必要且获得授权,不要附上客户姓名、地址、位置、照片或报告。App 只打开邮件草稿,不会自动发送。